Equipped with a mirror, painter’s easel, a camera, and his formal training in biology, scientist-turned-artist Daniel Kukla explores where the low Sonoran Desert meets the high Mojave.